1 00:00:05,786 --> 00:00:08,619 [Woman] Yes. Dr. Lyons. Hello, Doc. 2 00:00:08,689 --> 00:00:11,214 Bed 8's ready for the chest tube. 3 00:00:11,291 --> 00:00:14,124 Hey. What are you doing up in the middle of the night? 4 00:00:14,194 --> 00:00:16,128 Actually, I was wondering why... 5 00:00:16,196 --> 00:00:19,495 I can't find a girlfriend with a normal job. 6 00:00:19,566 --> 00:00:22,763 Uh-huh. You check your black book? 7 00:00:24,304 --> 00:00:28,001 I haven't seen that thing in weeks. I think you nicked it. 8 00:00:29,776 --> 00:00:31,937 Hey. I miss you, dude. 9 00:00:32,012 --> 00:00:34,674 [Laughing] I miss you too, dudette. 10 00:00:36,049 --> 00:00:37,983 Anyhow, sleep tight. 11 00:00:38,051 --> 00:00:40,884 Yeah. Thanks. Bye-bye. 12 00:00:42,489 --> 00:00:44,855 [Handset Settles In Cradle] 13 00:00:44,925 --> 00:00:48,691 So, why didn't you tell her you were workin'? Ah, she worries. 14 00:00:48,762 --> 00:00:51,731 Oh, the man didn't want her to worry. 15 00:00:52,799 --> 00:00:54,733 "Dudette"? 16 00:00:56,336 --> 00:00:58,998 Aw. Come on, man. 17 00:01:00,006 --> 00:01:01,997 Hey, partner, tell me somethin'. 18 00:01:02,075 --> 00:01:05,408 Uh, how expensive of a ring are you gonna buy this lady? 19 00:01:07,247 --> 00:01:10,512 You know, my sensitive Gemini self can't handle too much more overtime. 20 00:01:11,651 --> 00:01:13,642 Well, I'm just gonna get her a decent ring. 21 00:01:13,720 --> 00:01:17,247 Something that's, uh, befitting her style and class... 22 00:01:17,324 --> 00:01:19,349 and sophistication. 23 00:01:19,426 --> 00:01:22,725 It's not something that you would, uh, know anything about. 24 00:01:22,796 --> 00:01:25,594 Okay. [Chuckles] 25 00:01:36,143 --> 00:01:39,271 [Sniffing] 26 00:01:41,648 --> 00:01:44,481 [Sniffing] 27 00:01:46,820 --> 00:01:51,189 Uh, excuse me, Mr. W. The helicopter will be here in four minutes. Yeah. 28 00:01:51,258 --> 00:01:54,318 All right. [Clears Throat] 29 00:01:54,394 --> 00:01:58,330 If anyone's listening, six weeks of surveillance just paid off. 30 00:01:58,398 --> 00:02:01,128 Wyatt's got a copter coming in, and if I'm not mistaken, 31 00:02:01,201 --> 00:02:04,193 we're gonna be lookin' at a hundred keys of coke in about four minutes. 32 00:02:04,271 --> 00:02:08,401 That's four minutes. Switek said it's comin' in now in a copter. 33 00:02:08,475 --> 00:02:10,409 That's our cue. 34 00:02:18,885 --> 00:02:20,819 [Siren Blares] 35 00:02:20,887 --> 00:02:22,878 [Crockett] Oh, man, I don't believe this. 36 00:02:22,956 --> 00:02:25,447 Tubbs, I think Murphy's Law just went into effect. 37 00:02:25,525 --> 00:02:28,050 Listen, guys. Could you turn out those lights? What the hell? 38 00:02:28,128 --> 00:02:30,790 Those are the two! They've been there since 4:00 this afternoon! 39 00:02:30,864 --> 00:02:34,197 That's because we're cops. We're on a stakeout. 40 00:02:34,267 --> 00:02:37,395 - Now, could you turn these damn lights out? - Just hold it right there. 41 00:02:40,507 --> 00:02:43,499 [Man] Check this, Mr. Wyatt. We got a light show outside. 42 00:02:43,577 --> 00:02:45,977 - Wyatt made us! - [Sighs] 43 00:02:46,046 --> 00:02:50,039 Mrs. Grinstein, these badges look like the real thing. 44 00:02:50,116 --> 00:02:52,175 [Crockett] Well, there's a good reason for that. 45 00:02:52,252 --> 00:02:54,846 Now, could you turn these damn lights off? 46 00:02:59,826 --> 00:03:02,090 [Gunshots] 47 00:03:20,714 --> 00:03:22,773 Freeze! 48 00:03:22,849 --> 00:03:24,544 Freeze! 49 00:03:24,618 --> 00:03:27,109 [Crockett] Put your hands right where I can see 'em. 50 00:03:28,588 --> 00:03:32,354 Take as much as you want. I'll turn around. 51 00:03:32,425 --> 00:03:34,484 Just let me get to my boat. 52 00:03:34,561 --> 00:03:36,722 The big bills are in the case. 53 00:03:41,701 --> 00:03:43,692 You're under arrest, wise guy. 54 00:03:55,282 --> 00:03:58,183 Tell Customs we got a chopper heading east over the causeway. 55 00:03:58,251 --> 00:04:01,379 [Man On Bullhorn] This is Metro-Dade Police Department. 56 00:04:01,454 --> 00:04:03,979 Land your helicopter nowl 57 00:04:09,429 --> 00:04:13,195 [Woman] Did not copy on the chopper. Can you repeat? Over. 58 00:04:13,266 --> 00:04:15,200 Disregard. 59 00:05:37,217 --> 00:05:40,277 [Sighs] That's enough homework for this girl. 60 00:05:41,655 --> 00:05:44,988 Hey, hey, hey, hey, hey. Show a little respect here, all right? 61 00:05:45,058 --> 00:05:49,119 That's six months worth of surveillance tapes on Wyatt. 62 00:05:49,195 --> 00:05:51,686 I thought you had him in jail without bond. 63 00:05:51,765 --> 00:05:55,895 Well, I do. But he'll probably have that overturned next week... 64 00:05:55,969 --> 00:06:00,702 and then drop a little loose change and be on the next plane to Barranquilla. 65 00:06:00,774 --> 00:06:03,368 Is he the guy with 700 grand in his closet? 66 00:06:03,443 --> 00:06:06,139 Mm-hmm. Sure is. 67 00:06:06,212 --> 00:06:09,113 I suppose this is all Wyatt's too? 68 00:06:09,182 --> 00:06:12,413 [Chuckles] No. This is an entirely different case. 69 00:06:12,485 --> 00:06:16,615 You see, I happen to be able to chase more than one bad guy at a time. 70 00:06:16,690 --> 00:06:19,181 Oh, what a star. 71 00:06:23,963 --> 00:06:27,797 Still, 700 grand... 72 00:06:27,867 --> 00:06:32,668 would've bought a nice house in the country in England, 73 00:06:34,474 --> 00:06:37,443 three trips to Florence— Mm-hmm. 74 00:06:37,510 --> 00:06:39,444 A CD player, Jacuzzi, uh— 75 00:06:39,512 --> 00:06:42,504 Wait a minute. Wait a minute. 76 00:06:42,582 --> 00:06:47,576 Now, you don't think you're taking the kid off the market now, do you? 77 00:06:47,654 --> 00:06:51,556 All I know is that last time we slept over here— 78 00:06:51,624 --> 00:06:55,788 [Clears Throat] I felt someone measuring my finger. 79 00:06:56,796 --> 00:07:00,562 [Giggling] What an imagination. 80 00:07:00,633 --> 00:07:04,330 I love that about you— you're so inventive. 81 00:07:04,404 --> 00:07:07,066 But then again, perhaps it wasn't you. 82 00:07:07,140 --> 00:07:09,074 [Chuckles] 83 00:07:10,810 --> 00:07:13,335 [Chuckling] 84 00:07:13,413 --> 00:07:15,347 What's that? 85 00:07:15,415 --> 00:07:17,883 Aw, is it your back again? 86 00:07:17,951 --> 00:07:19,885 Mm-hmm. 87 00:07:19,953 --> 00:07:23,081 You know, I keep telling you you've got to see a doctor. 88 00:07:25,959 --> 00:07:28,519 Look, love. The surgery was four years ago. 89 00:07:28,595 --> 00:07:31,496 It's chronic back pain. No mystery. 90 00:07:32,699 --> 00:07:34,690 Yeah, well, you're right. 91 00:07:34,768 --> 00:07:37,498 Besides, what the hell do doctors know anyway? 92 00:07:39,572 --> 00:07:41,563 I beg your pardon? 93 00:07:46,412 --> 00:07:48,437 Want to find out? 94 00:07:48,515 --> 00:07:51,746 No. Not tonight. I got too much work to do. 95 00:07:56,890 --> 00:07:58,824 Gotcha. 96 00:08:00,293 --> 00:08:02,284 That was unfair. 97 00:08:04,397 --> 00:08:08,424 [Giggling] You beast! [Laughing] 98 00:08:15,542 --> 00:08:17,533 Okay, the knife missed the kidneys. 99 00:08:17,610 --> 00:08:20,909 His pressure's good, and his X-rays are over there. 100 00:08:20,980 --> 00:08:23,244 Just tell me, Doc— am I gonna die? 101 00:08:23,316 --> 00:08:25,807 Yeah, in about 50 years. 102 00:08:30,723 --> 00:08:35,717 Gastro took bed 1 upstairs, and you've got a new player in bed 3 with a headache. 103 00:08:36,796 --> 00:08:39,060 At 2:00 a.m.? Says it's serious. 104 00:08:39,132 --> 00:08:41,623 Uh-huh. Believe me, I'll make sure it is. 105 00:08:43,236 --> 00:08:46,603 ♪♪ [Man Humming] 106 00:08:55,315 --> 00:08:57,306 What the hell do you want? 107 00:08:58,384 --> 00:09:02,514 Yo, yo. This is Rudy that you're talkin' to, okay? 108 00:09:02,589 --> 00:09:06,923 So you can just lose all that Mars aspect from your voice. 109 00:09:06,993 --> 00:09:08,961 I'm not compatible. 110 00:09:09,028 --> 00:09:11,394 Hey, besides, 111 00:09:12,899 --> 00:09:15,390 I got somethin' for you. 112 00:09:15,468 --> 00:09:18,960 - Not here! - Oh, you don't want it? Oh. 113 00:09:19,038 --> 00:09:22,235 Okay. That's cool too. You know. 114 00:09:25,245 --> 00:09:27,406 [Laughing] 115 00:09:29,048 --> 00:09:31,676 Oh, boy. 116 00:09:31,751 --> 00:09:34,447 [Sighs] Well, anyway, you didn't come here to give me that. 117 00:09:34,520 --> 00:09:37,182 Mm-mmm. Nah. 118 00:09:37,257 --> 00:09:40,090 I need you to get me somethin' from your boyfriend. 119 00:09:41,294 --> 00:09:43,854 It's an address... 120 00:09:43,930 --> 00:09:47,331 written on the evidence report... 121 00:09:47,400 --> 00:09:50,233 of any Miami Vice file. 122 00:09:50,303 --> 00:09:53,898 Forget it. Nah. I don't think so, muchacha. 123 00:09:53,973 --> 00:09:57,875 I start talkin' about where you been and what you been doin', 124 00:09:57,944 --> 00:10:00,606 the police, they gonna come down on your boyfriend, 125 00:10:00,680 --> 00:10:04,776 and... he's gonna have to forget all about you. 126 00:10:04,851 --> 00:10:07,718 I can talk as loud as you can. 127 00:10:07,787 --> 00:10:10,119 [Laughs] Aw, come on! 128 00:10:10,189 --> 00:10:12,123 Hey, hey, look! 129 00:10:12,191 --> 00:10:16,719 Everybody knows who I am and what I been doin'! 130 00:10:16,796 --> 00:10:20,562 Hey, I don't think your rep can handle that. 131 00:10:20,633 --> 00:10:23,033 Hey, look, look, look. 132 00:10:23,102 --> 00:10:25,263 I ain't askin' you to do nothin'... 133 00:10:25,338 --> 00:10:29,274 but to look over your boyfriend's shoulder, okay? 134 00:10:31,110 --> 00:10:33,601 It can save us both a lot of trouble. 135 00:10:39,986 --> 00:10:42,045 In summary, Your Honor, 136 00:10:42,121 --> 00:10:46,114 Mr. Wyatt not only is an extreme danger to the community, 137 00:10:46,192 --> 00:10:48,183 but he has no ties to Miami. 138 00:10:48,261 --> 00:10:50,195 Well—Well, pardon me. 139 00:10:50,263 --> 00:10:52,424 That is except for the 11 brothers and cousins... 140 00:10:52,498 --> 00:10:55,433 currently residing at the Flagler Street correctional facility— 141 00:10:55,501 --> 00:10:58,129 [Spectators Chuckling] 142 00:10:58,204 --> 00:11:01,901 And, of course, the 36 drug transactions... 143 00:11:01,975 --> 00:11:04,569 concluded on the phone with local traffickers, 144 00:11:04,644 --> 00:11:07,875 for which Mr. Wyatt has been charged. 145 00:11:11,517 --> 00:11:13,576 [Sighs] 146 00:11:13,653 --> 00:11:15,644 How'd I sound? 147 00:11:15,722 --> 00:11:18,190 I still wouldn't buy a used car from you. 148 00:11:18,257 --> 00:11:20,248 Anything to add, Mr. Greenberg? 149 00:11:27,100 --> 00:11:29,933 Only, Your Honor, to remind the court... 150 00:11:30,003 --> 00:11:33,996 that my client, in his eagerness to face these ludicrous charges, 151 00:11:34,073 --> 00:11:37,509 is willing to place his entire Biscayne Bay estate up for bond, 152 00:11:37,577 --> 00:11:40,011 valued at $ 1.8 million. 153 00:11:40,079 --> 00:11:42,604 Yes, which, according to what we've heard from the State, 154 00:11:42,682 --> 00:11:45,674 represents about 1/50th of the net worth of Mr. Wyatt. 155 00:11:45,752 --> 00:11:50,348 Motion denied. Mr. Wyatt will remain in custody until trial. 156 00:11:50,423 --> 00:11:52,357 [Gavel Raps] 157 00:11:54,794 --> 00:11:56,989 You're a real charmer, Mr. Crockett. Thank you. 158 00:11:57,063 --> 00:12:00,123 Well, you win some, and you win some. [Chuckles] 159 00:12:01,234 --> 00:12:04,067 - [Chattering] - Look who's here. 160 00:12:04,137 --> 00:12:06,662 I give up. Who? Rudy Ramos. 161 00:12:06,739 --> 00:12:09,970 Some street punk that I busted when I first came down from New York. 162 00:12:11,044 --> 00:12:14,036 No way he should be hangin' around with big leaguers like Wyatt. 163 00:12:14,113 --> 00:12:16,104 Well, let him get his own rope. 164 00:12:16,182 --> 00:12:19,913 How about a late lunch? Not today, gentlemen. I got business. 165 00:12:23,456 --> 00:12:25,447 Lookin' good, Wyatt. 166 00:12:34,133 --> 00:12:36,067 Hey. 167 00:12:39,472 --> 00:12:42,805 Come here. I wanna show you somethin'. I gotta tell you somethin'. 168 00:12:43,810 --> 00:12:46,643 Now, according to Rudy Ramos's probation officer, 169 00:12:46,712 --> 00:12:49,977 Ramos is being represented by Andrew Greenberg, 170 00:12:50,049 --> 00:12:51,983 Wyatt's attorney. 171 00:12:52,051 --> 00:12:55,953 Now, how that chump gets the dust to hire a high-line mouthpiece, 172 00:12:56,022 --> 00:12:58,183 I don't know. 173 00:12:58,257 --> 00:13:02,159 Well, maybe he borrowed it from the same guy that sold me this. 174 00:13:09,268 --> 00:13:14,103 Yeah, I know it's a little small, but the stone is almost flawless. 175 00:13:15,108 --> 00:13:17,906 You act like you've never done this before. 176 00:13:17,977 --> 00:13:20,571 Well, actually I haven't. 177 00:13:20,646 --> 00:13:23,376 When Caroline and I were gettin' married, l— 178 00:13:23,449 --> 00:13:28,045 I was so damn broke, we went for the plain gold band. 179 00:13:28,121 --> 00:13:30,055 [Exhales] 180 00:13:32,525 --> 00:13:34,459 She deserved better. 181 00:13:36,229 --> 00:13:39,255 So you wanna do it right this time? 182 00:13:39,332 --> 00:13:41,266 I hope so. 183 00:13:42,802 --> 00:13:45,066 When you gonna pop the question? Tonight. 184 00:13:46,906 --> 00:13:49,898 Dude, I am a shower and a shave— that's right— 185 00:13:49,976 --> 00:13:52,240 a shave away from monogamy. 186 00:13:52,311 --> 00:13:54,677 [Laughing] 187 00:13:54,747 --> 00:13:58,615 Hey, add a trip to the property warehouse. Why? 188 00:13:58,684 --> 00:14:02,677 Yeah, the desk officer called, said that you forgot to sign in one of Wyatt's tapes. 189 00:14:04,257 --> 00:14:06,487 Oh, man. That's all the way across town. 190 00:14:06,559 --> 00:14:11,519 Yeah, it's tough bein'a lover and a lead investigator. 191 00:14:11,597 --> 00:14:14,589 - [Mock Laughing] - Congratulations, Sonny. 192 00:14:16,903 --> 00:14:18,837 Thanks, buddy. 193 00:14:21,874 --> 00:14:24,672 [Man On TV] The man is ranked number three in the world. 194 00:14:38,457 --> 00:14:41,119 Got a property report I never got to file. 195 00:15:17,430 --> 00:15:19,364 [Horn Honking] 196 00:15:59,272 --> 00:16:02,036 Radio device? 197 00:16:03,042 --> 00:16:05,510 Yeah, I guess. 198 00:16:05,578 --> 00:16:08,240 Had a van backed right up to the door. 199 00:16:09,882 --> 00:16:12,510 Guys inside didn't have a chance. 200 00:16:17,256 --> 00:16:19,724 This was supposed to be a special night. 201 00:16:31,937 --> 00:16:35,566 [Woman On P.A.] Dr. Henson to Surgery, please. Dr. Henson. 202 00:16:52,291 --> 00:16:54,782 [Knocking] [Woman] We got another motorcycle. 203 00:16:54,860 --> 00:16:59,263 Twenty-one-year-old male in full arrest, arriving in four minutes. 204 00:17:00,700 --> 00:17:03,134 I'll be right out. 205 00:17:03,202 --> 00:17:06,296 [Woman On P.A.] Dr. Mallory to Emergency, please. Okay. 206 00:17:06,372 --> 00:17:10,866 [Man] Unbelievable. I had evidence on eight different cases in that warehouse besides Wyatt's. 207 00:17:10,943 --> 00:17:12,934 How long can you keep him locked up? 208 00:17:14,213 --> 00:17:17,239 If I stall the paperwork, maybe 48 hours, max. 209 00:17:17,316 --> 00:17:21,980 But if we don't come up with something to replace what we lost in that warehouse, Wyatt's gonna walk. 210 00:17:22,054 --> 00:17:25,319 Any leads on how in God's name they found that warehouse? 211 00:17:27,293 --> 00:17:29,227 No. 212 00:17:30,563 --> 00:17:33,054 Well, gentlemen, I gotta give a statement. 213 00:17:38,604 --> 00:17:40,595 This one's a beauty. 214 00:17:40,673 --> 00:17:42,607 Crockett? 215 00:17:45,745 --> 00:17:48,680 They'll probably suspend every lead investigator... 216 00:17:48,748 --> 00:17:50,739 who had evidence at the warehouse. 217 00:17:53,619 --> 00:17:56,884 So you're sayin' that not only is my case destroyed and Wyatt takes a walk, 218 00:17:56,956 --> 00:17:58,924 but I take a suspension. 219 00:18:00,426 --> 00:18:04,760 Until they find out how the location was leaked, 220 00:18:04,830 --> 00:18:07,526 you're all assigned to administration duties. 221 00:18:18,611 --> 00:18:21,239 Sonny. The lab boys found this out at the warehouse. 222 00:18:21,313 --> 00:18:23,304 Guard had it on his clipboard. 223 00:18:23,382 --> 00:18:26,510 It's a photostat copy from one of the pages of your case file. 224 00:18:27,987 --> 00:18:30,319 What? 225 00:18:30,389 --> 00:18:32,516 Who'd have access to my case files? 226 00:18:32,591 --> 00:18:34,923 I don't know, but whoever it was, 227 00:18:34,994 --> 00:18:38,395 they must've used it to gain access to the warehouse. 228 00:18:52,011 --> 00:18:55,412 Where did our neurosurgeon go? To look at the head films. 229 00:18:56,482 --> 00:18:59,940 Well, Einstein, at least we got your heart beating. 230 00:19:00,019 --> 00:19:03,352 Next time, wear a helmet. 231 00:19:03,422 --> 00:19:06,414 I'm just gonna, um, put some fresh greens on. 232 00:19:09,962 --> 00:19:12,260 [Woman On P.A.] Dr. Pierson, Emergency, please. 233 00:19:12,331 --> 00:19:14,265 Dr. Pierson. 234 00:19:30,049 --> 00:19:32,517 This came from you, didn't it? 235 00:19:51,370 --> 00:19:53,304 [Sighs] 236 00:19:56,108 --> 00:19:58,099 Why? 237 00:20:08,287 --> 00:20:10,221 Why, damn it? 238 00:20:11,557 --> 00:20:13,491 [Shouts] Why? 239 00:20:14,527 --> 00:20:16,518 [Sighs] 240 00:20:18,464 --> 00:20:20,455 I'm a drug addict. 241 00:20:25,437 --> 00:20:28,338 - [Woman On P.A.] Dr. White, telephone, please. - Later. 242 00:20:28,407 --> 00:20:31,399 - Dr. White. - Later! 243 00:20:45,124 --> 00:20:47,058 What? 244 00:20:49,461 --> 00:20:53,454 I said, I'm a junkie. 245 00:21:24,029 --> 00:21:25,963 Talk. 246 00:21:30,035 --> 00:21:33,994 Well, the surgeon who fused my vertebrae... 247 00:21:34,073 --> 00:21:36,735 said that I'd have pain, off and on, 248 00:21:36,809 --> 00:21:39,277 but didn't know how much. 249 00:21:40,279 --> 00:21:43,077 So, I took the codeine for about a year... 250 00:21:43,148 --> 00:21:45,139 and then I went to Dilaudid. 251 00:21:49,154 --> 00:21:51,145 When did you start shootin'? 252 00:21:51,223 --> 00:21:54,158 When I got warned for the Dilaudid scrips. 253 00:21:54,226 --> 00:21:56,717 Then I went on to fentanyl. 254 00:21:56,795 --> 00:21:59,491 Then I got another warning, so I went to the streets. 255 00:21:59,565 --> 00:22:03,057 That's where I've been getting the Dilaudid I've been taking when I'm with you. 256 00:22:05,337 --> 00:22:07,328 How could you let this happen? 257 00:22:08,440 --> 00:22:10,931 Look, I only do enough to get by. 258 00:22:11,010 --> 00:22:13,672 I don't party on it, and I don't overdo it. 259 00:22:13,746 --> 00:22:16,510 Overdo it? 260 00:22:16,582 --> 00:22:19,244 What is that supposed to be, some sort of consolation? 261 00:22:19,318 --> 00:22:22,515 What the hell are you talkin' about? You're a junkie! 262 00:22:22,588 --> 00:22:27,150 Look, I tried to stop it, but I could not! I could not! 263 00:22:27,226 --> 00:22:30,389 I was doing double shifts to pay off my medical student loans. 264 00:22:30,462 --> 00:22:32,953 I was sending money home. People were needing me. 265 00:22:33,032 --> 00:22:35,432 I was doing my job. I had to do my job! 266 00:22:38,771 --> 00:22:41,103 I had to do it. I couldn't— 267 00:22:45,277 --> 00:22:48,542 Why didn't you tell me? Why didn't you come to me? 268 00:22:48,614 --> 00:22:51,208 Because— Because... 269 00:22:51,283 --> 00:22:54,275 then you would've had to have done your job. 270 00:23:01,293 --> 00:23:04,888 So on top of all this— [Chuckles] 271 00:23:04,963 --> 00:23:07,124 You're involved in a conspiracy? 272 00:23:07,199 --> 00:23:10,362 I really didn't know that Rudy had anything to do with Wyatt. 273 00:23:24,883 --> 00:23:27,249 Well, maybe it was selfish, Sonny, 274 00:23:27,319 --> 00:23:29,480 but... 275 00:23:29,555 --> 00:23:34,254 you were the only thing I had in my life, and I just wasn't big enough to lose that. 276 00:23:35,394 --> 00:23:37,328 Did you ever sell? No. 277 00:23:37,396 --> 00:23:39,330 Did you ever deal? No. 278 00:23:39,398 --> 00:23:41,332 You never dealt? No! 279 00:23:41,400 --> 00:23:43,334 Did you steal? No! 280 00:23:43,402 --> 00:23:45,495 Hook? No! 281 00:23:45,571 --> 00:23:48,369 Tell me. Tell me, damn it! I gotta know. 282 00:23:48,440 --> 00:23:51,136 Because l— 283 00:23:51,210 --> 00:23:54,702 I can't help you unless I know. 284 00:23:59,485 --> 00:24:02,454 You—You're gonna help me? 285 00:24:03,589 --> 00:24:06,922 What else? What am I gonna do? 286 00:24:08,327 --> 00:24:10,318 What am I gonna do? 287 00:24:11,930 --> 00:24:14,262 I love you. 288 00:24:14,333 --> 00:24:16,267 [Gasps] 289 00:24:24,376 --> 00:24:26,537 [Man] Come on, guys. No names and no pictures here. 290 00:24:26,612 --> 00:24:28,546 [Shouting] 291 00:24:28,614 --> 00:24:32,675 So you expect him to continue on the force? Just let me read my statement, please. 292 00:24:36,288 --> 00:24:40,019 Internal Affairs has found no connection between last night's explosion... 293 00:24:40,092 --> 00:24:44,051 and any suggestion of widespread corruption in the Vice division. 294 00:24:44,129 --> 00:24:47,929 On the basis of information which I am not at liberty to discuss, 295 00:24:48,000 --> 00:24:51,163 they have narrowed their investigation to one detective, 296 00:24:51,236 --> 00:24:54,797 who will be suspended with pay pending further questioning. 297 00:24:54,873 --> 00:24:56,864 Thank you. Hang on in there, partner. 298 00:24:56,942 --> 00:25:00,810 Maybe we'll cough up a little somethin' on Wyatt and get you out from behind all this. 299 00:25:00,879 --> 00:25:02,870 Call me. Hey, Crockett. 300 00:25:02,948 --> 00:25:06,850 As of 0800, you aren't authorized to issue a parking ticket without my approval. 301 00:25:06,919 --> 00:25:08,910 So don't get any ideas, huh? 302 00:25:08,987 --> 00:25:11,581 [Tubbs] Does that mean I can't talk to my partner? 303 00:25:11,657 --> 00:25:15,184 I'm saying that all this rock and rolling's gonna rain down pretty hard on your partner. 304 00:25:15,260 --> 00:25:17,820 You'd better stay clear unless you wanna get wet. 305 00:25:17,896 --> 00:25:19,830 Hey, lighten up. 306 00:25:19,898 --> 00:25:23,959 All you gotta do is flush the broad, or think of somethin'to do besides being a cop for a while— 307 00:25:24,036 --> 00:25:25,970 like the rest of your life, huh? 308 00:25:31,176 --> 00:25:34,339 [Woman] I'm not surprised she was able to keep her habit a secret from you. 309 00:25:34,413 --> 00:25:37,780 Lawyers, bankers, all kinds of closet users... 310 00:25:37,850 --> 00:25:40,683 shoot up and remain absolutely lucid. 311 00:25:40,752 --> 00:25:43,585 But doctors are especially tough cases. 312 00:25:46,091 --> 00:25:48,753 I'm prepared. 313 00:25:48,827 --> 00:25:51,318 First of all, Theresa needs a support group... 314 00:25:51,396 --> 00:25:55,059 whom she feels can identify with the stresses that led to her addiction. 315 00:25:55,133 --> 00:25:59,797 Ideally, this should be a group of other health professionals who've become addicts. 316 00:25:59,872 --> 00:26:04,832 Some programs up north specialize in dealing with health professionals. 317 00:26:04,910 --> 00:26:06,901 She won't get that here. 318 00:26:08,247 --> 00:26:10,238 Yeah, but she'll have me here. 319 00:26:10,315 --> 00:26:12,806 Now, that's another discussion. 320 00:26:12,885 --> 00:26:16,821 Listen, Doc, uh, I realize that certain adjustments are gonna have to be made— 321 00:26:16,889 --> 00:26:19,255 Enormous adjustments. 322 00:26:19,324 --> 00:26:23,124 Being undercover and out of touch for weeks at a time? 323 00:26:23,195 --> 00:26:26,096 Forget it. She's gonna need you there. 324 00:26:28,300 --> 00:26:31,292 I'll take a leave of absence. For how long? 325 00:26:31,370 --> 00:26:34,737 The drug milieu will always be poison to Theresa. 326 00:26:34,806 --> 00:26:38,367 She has to avoid exactly the people you're paid— 327 00:26:38,443 --> 00:26:40,707 [Chuckles] To get close to. 328 00:26:45,450 --> 00:26:48,180 There's other departments besides Vice. 329 00:26:48,253 --> 00:26:51,245 You're prepared to make those kind of sacrifices? 330 00:26:54,459 --> 00:26:59,294 Doc, the way I feel, uh, yes. 331 00:26:59,364 --> 00:27:03,824 I'm willing to do whatever it takes to— to get her well. 332 00:27:03,902 --> 00:27:07,804 No doubt. Maybe that's what gave you the strength to bust her. 333 00:27:10,008 --> 00:27:12,101 The bottom line is, 334 00:27:12,177 --> 00:27:14,737 you put her medical license in jeopardy. 335 00:27:14,813 --> 00:27:18,749 If she loses it, you're gonna be the one she blames. 336 00:27:25,190 --> 00:27:27,488 I had no choice. 337 00:27:28,560 --> 00:27:30,926 Personally, I think it was very brave. 338 00:27:30,996 --> 00:27:34,159 And professionally, it may have saved her life. 339 00:27:35,767 --> 00:27:39,066 The stress on these physicians rarely diminishes. 340 00:27:39,137 --> 00:27:41,970 Their dependency grows... 341 00:27:42,040 --> 00:27:45,567 and, typically, they end up disasters. 342 00:27:47,679 --> 00:27:50,170 But that may not be how she sees it. 343 00:27:54,152 --> 00:27:57,383 [Sighs] I have to believe... 344 00:27:57,456 --> 00:28:00,323 that she understands. 345 00:28:02,160 --> 00:28:04,924 It's clear that you love her very much. 346 00:28:06,565 --> 00:28:09,398 Sometimes that makes all the difference. 347 00:28:12,971 --> 00:28:14,905 [Sighs] 348 00:28:17,042 --> 00:28:18,976 It's got to. 349 00:28:28,387 --> 00:28:32,619 [Gasping] My partner buys a suspension, his woman gets leaned on, 350 00:28:32,691 --> 00:28:36,821 and I hear you're on 23rd Street flashing first-class tickets. 351 00:28:36,895 --> 00:28:39,386 [Gagging] I need an update. 352 00:28:41,299 --> 00:28:43,961 Tonight, sucker! Wyatt's gonna walk tomorrow. 353 00:28:44,036 --> 00:28:46,027 I want my lawyer, man! 354 00:28:47,572 --> 00:28:50,006 See him in there! You see him, huh? 355 00:28:50,075 --> 00:28:52,066 Huh? Huh? 356 00:28:52,144 --> 00:28:54,544 You gotta believe me! [Grunting] 357 00:28:54,613 --> 00:28:57,548 All I did was give 'em the paper with the address, okay? 358 00:28:57,616 --> 00:29:00,449 I swear I ain't had nothin' to do with that explosion, man! 359 00:29:00,519 --> 00:29:02,646 Who'd you give it to? Ah, come on! 360 00:29:02,721 --> 00:29:05,622 Who'd you give it to, man? Some dude named Arzola, man! 361 00:29:05,690 --> 00:29:08,124 Where is he now? L— I don't know, man! 362 00:29:08,193 --> 00:29:11,788 He was— He was coolin' out at the Carlyle. He might've booked by now. 363 00:29:11,863 --> 00:29:14,058 You better hope he's still there. [Gags] 364 00:29:14,132 --> 00:29:16,623 Call Crockett, tell him to meet me at the Carlyle. 365 00:29:16,701 --> 00:29:19,101 Rico, he's on suspension. Call him anyway! 366 00:29:20,005 --> 00:29:22,098 Dry out, homeboy. 367 00:29:29,081 --> 00:29:31,015 Three units are on the way. 368 00:29:31,083 --> 00:29:33,074 All right. Check the back. All right. 369 00:29:34,453 --> 00:29:38,219 [Tubbs] There he is. [Switek] Hey, Arzolal 370 00:29:38,290 --> 00:29:40,622 Look out! [Gunfire] 371 00:29:40,692 --> 00:29:42,751 ♪♪ [Man Singing] 372 00:30:05,217 --> 00:30:08,209 ♪♪ [Continues] 373 00:30:54,566 --> 00:30:57,433 Arzola! 374 00:30:57,502 --> 00:30:59,436 We can cut a deal! 375 00:31:02,674 --> 00:31:04,665 Look out! 376 00:31:04,743 --> 00:31:06,938 [Tires Screeching] 377 00:31:09,214 --> 00:31:12,706 ♪♪ [Continues] 378 00:31:37,209 --> 00:31:39,643 I pretend I kept one of the surveillance tapes. 379 00:31:39,711 --> 00:31:42,202 I tell Wyatt it'll cost him a pound of heroin. 380 00:31:42,280 --> 00:31:46,341 All you have to do is to tell Rudy to introduce me. 381 00:31:46,418 --> 00:31:49,080 Rudy won't do it. Rudy won't be a problem. 382 00:31:49,154 --> 00:31:51,645 Then what is it? I've already spoken to Dr. Chaney. 383 00:31:51,723 --> 00:31:53,714 I'm fully aware that she doesn't approve. 384 00:31:53,792 --> 00:31:56,920 Dr. Lyons, this is a complicated situation. 385 00:31:56,995 --> 00:31:59,088 You're involved with a detective. 386 00:31:59,164 --> 00:32:01,724 But I'm doing this to try to help him. 387 00:32:01,800 --> 00:32:05,429 But the people investigating him aren't concerned with what you do. 388 00:32:05,503 --> 00:32:07,733 But you've got influence with them. 389 00:32:09,474 --> 00:32:12,602 - Yes. - Then let's do it. 390 00:32:15,146 --> 00:32:17,444 - Sonny! - I tried to call you. 391 00:32:17,515 --> 00:32:20,006 Yeah. I know. Let's talk. [Chaney] You can use my office. 392 00:32:20,085 --> 00:32:22,246 Thanks. Sonny, I've got it all worked out. 393 00:32:22,320 --> 00:32:26,552 Yeah, I know. Listen, we're just gonna talk for a second, all right? I'll be right back. 394 00:32:28,193 --> 00:32:30,127 Come on. 395 00:32:34,799 --> 00:32:37,495 We'd have the place surrounded. She wouldn't even have to wear a wire. 396 00:32:37,569 --> 00:32:42,199 No way. No way is Theresa going to a meet with Wyatt. 397 00:32:42,274 --> 00:32:44,834 Look, I can virtually guarantee her substantial assistance. 398 00:32:44,909 --> 00:32:48,504 So what? She doesn't have a criminal record. 399 00:32:48,580 --> 00:32:51,640 Come on, man. Come on, Gordon. Be honest. 400 00:32:51,716 --> 00:32:54,549 What the hell is she really lookin' at here? 401 00:32:54,619 --> 00:32:56,610 Okay, with good representation, 402 00:32:56,688 --> 00:32:59,316 probably a couple years probation for passing the information. 403 00:32:59,391 --> 00:33:02,724 At most. What she really needs is help with her medical license, 404 00:33:02,794 --> 00:33:06,093 which you or nobody else can give her. 405 00:33:06,164 --> 00:33:09,759 And no amount of cooperating is gonna do her a damn bit of good. 406 00:33:09,834 --> 00:33:12,325 Yeah, but it might do a lot of good for you. 407 00:33:12,404 --> 00:33:15,396 I.A.D. Hasn't even begun to turn up the heat. 408 00:33:15,473 --> 00:33:17,941 Did Wyatt pay you? 409 00:33:18,009 --> 00:33:20,910 Did Wyatt pay Theresa on your behalf? 410 00:33:20,979 --> 00:33:24,847 Did you help Wyatt to protect Theresa's professional reputation, Mr. Crockett? 411 00:33:24,916 --> 00:33:28,010 I'll handle them! Look, I don't think you can. 412 00:33:28,086 --> 00:33:30,816 Three cops died in that warehouse, Sonny. 413 00:33:30,889 --> 00:33:35,121 Now, she's giving us a decent shot— probably our last shot— at Wyatt. 414 00:33:35,193 --> 00:33:39,323 Now, you stop us from taking it, everybody's gonna want to see you go down. 415 00:33:45,904 --> 00:33:48,065 What if I give you Wyatt? 416 00:33:50,008 --> 00:33:52,135 What if I bring the tape to him? 417 00:33:52,210 --> 00:33:56,647 How? You busted him. He knows you're a cop. 418 00:33:58,183 --> 00:34:00,117 Yeah. 419 00:34:01,853 --> 00:34:05,084 But now I'm a cop with a shaky rep, 420 00:34:05,156 --> 00:34:07,989 lookin' to deal for himself. 421 00:34:09,394 --> 00:34:11,453 You've still got one problem. 422 00:34:11,529 --> 00:34:14,293 I mean, even if you could get a meet with Wyatt, 423 00:34:14,366 --> 00:34:18,325 you're still on suspension, and I.A.D. Has gotta approve this. 424 00:34:18,403 --> 00:34:21,065 I'll get 'em to approve it. 425 00:34:21,139 --> 00:34:23,369 When is Wyatt gonna be released? 426 00:34:23,441 --> 00:34:26,842 The motion for dismissal is probably on my desk right now. 427 00:34:30,882 --> 00:34:33,373 Give me two minutes with Theresa... 428 00:34:33,451 --> 00:34:35,942 and then set up the meet with I.A.D. 429 00:34:39,391 --> 00:34:41,552 You should've let me do it. 430 00:34:44,195 --> 00:34:46,857 Theresa, 431 00:34:46,931 --> 00:34:49,422 you don't have to prove anything to me. 432 00:34:52,637 --> 00:34:56,073 But— But look at what I'm doing to your life. 433 00:34:56,141 --> 00:34:58,632 And all I'm doing is dragging you down and down. 434 00:34:58,710 --> 00:35:01,838 Don't say that. Don't say that. 435 00:35:01,913 --> 00:35:03,847 That's wrong. 436 00:35:05,650 --> 00:35:07,641 Well, I'm nothing. 437 00:35:08,920 --> 00:35:12,219 And I certainly won't be able to practice medicine again. 438 00:35:12,290 --> 00:35:15,191 You don't know that. Oh, come on, Sonny. I was arrested. 439 00:35:19,330 --> 00:35:22,026 And the hospital board have already been telephoning me, 440 00:35:22,100 --> 00:35:24,864 telling me they've been discussing my suspension. 441 00:35:24,936 --> 00:35:27,632 And if they suspend me, 442 00:35:27,705 --> 00:35:29,696 they'll notify the state board. 443 00:35:29,774 --> 00:35:32,868 And then what with my two warnings, I'm gonna be— [Sobs] 444 00:35:32,944 --> 00:35:34,935 They haven't suspended you yet. 445 00:35:36,281 --> 00:35:38,272 It hasn't happened yet. 446 00:35:38,349 --> 00:35:40,340 And no matter what, 447 00:35:41,586 --> 00:35:43,713 we'll work through it, that's all. 448 00:35:47,525 --> 00:35:49,516 Just get better. 449 00:35:54,065 --> 00:35:56,056 Theresa, I love you. 450 00:35:57,168 --> 00:35:59,159 Just get better. 451 00:36:02,273 --> 00:36:04,741 [Quiet Sobbing] 452 00:36:11,850 --> 00:36:14,250 There'll be a directional mike outside the door at all times. 453 00:36:14,319 --> 00:36:16,753 You'll be able to hear every word that I say to Wyatt. 454 00:36:16,821 --> 00:36:20,689 Wyatt's not my problem. You're my problem. 455 00:36:20,758 --> 00:36:24,125 Damn it! Don't you see? You got nothin' to lose here. 456 00:36:24,195 --> 00:36:26,925 If I can't get next to Wyatt, nothing changes. 457 00:36:26,998 --> 00:36:29,125 But if I bag him, 458 00:36:29,200 --> 00:36:31,430 it simplifies your investigation. 459 00:36:32,737 --> 00:36:35,365 Hell, I'll even paint it that you thought of suspending me... 460 00:36:35,440 --> 00:36:38,273 just so he'd buy that I was dirty. 461 00:36:38,343 --> 00:36:40,834 You can have the medals. I just want Wyatt. 462 00:36:47,685 --> 00:36:49,676 I'm handing him over to you. 463 00:36:49,754 --> 00:36:53,520 Anything gets out ofline, I'm coming after you too. 464 00:37:02,567 --> 00:37:05,035 See if Ramos will get us an intro. 465 00:37:11,943 --> 00:37:16,073 [Wyatt On Tape] Tell him it's 10 keys, 35 a pop, no negotiation. 466 00:37:16,147 --> 00:37:18,308 It'll be here next week. Lot of hiss. 467 00:37:18,383 --> 00:37:21,716 After that, it's an easy force down. What do you want, CD quality? 468 00:37:21,786 --> 00:37:24,016 I'm workin' with 10-year-old depositions. 469 00:37:25,256 --> 00:37:27,417 Yeah. Hold it. 470 00:37:27,492 --> 00:37:31,292 Ramos connected. Meet's at Wyatt's in 30 minutes. 471 00:37:36,167 --> 00:37:38,260 We'll be there. 472 00:37:38,336 --> 00:37:42,796 Keys, 35 a pop, no negotiation. The meet's on, 30 minutes, Wyatt's house. 473 00:37:42,874 --> 00:37:44,842 I'll take it. 474 00:37:44,909 --> 00:37:48,106 [Phone Rings] 475 00:37:49,681 --> 00:37:54,015 Sonny, there's a Dr. Chaney on line two. Says it's urgent. 476 00:37:57,522 --> 00:38:01,856 - Yeah? - She got a call from her hospital board, which I suspect was bad news. 477 00:38:01,926 --> 00:38:04,656 Then a clerk saw her walking towards the parking lot. 478 00:38:04,729 --> 00:38:08,893 There was no answer at her house. I was hoping she'd gone to see you. 479 00:38:08,967 --> 00:38:12,403 Uh, no. No, she didn't. 480 00:38:12,470 --> 00:38:15,098 [Sighs] Maybe she's in her downtown office. I'll try her there. 481 00:38:15,173 --> 00:38:18,165 All right. Sonny, I'll call her. 482 00:38:18,242 --> 00:38:20,972 Look, I'll call her. You gotta go now. 483 00:38:23,147 --> 00:38:26,378 She's in trouble, Rico. I'll make sure I find her. 484 00:38:29,087 --> 00:38:31,021 Thanks. 485 00:39:10,261 --> 00:39:12,252 When your man leaned on my lady, 486 00:39:12,330 --> 00:39:15,822 she copped a little insurance from my supply. 487 00:39:15,900 --> 00:39:19,131 [Man] Look, hey, hey. Just be cool, all right? 488 00:39:19,203 --> 00:39:21,330 [Crockett] That's 10 seconds worth on the house. 489 00:39:21,406 --> 00:39:25,536 The rest you'll have to pay for. 490 00:39:25,610 --> 00:39:29,808 He's wound pretty tight, Lieutenant. I hope he can keep it together. 491 00:39:29,881 --> 00:39:33,977 [Wyatt On Tape] Tell him it's 10 keys, 35 a pop, no negotiation. 492 00:39:34,052 --> 00:39:36,145 It'll be here next week. 493 00:39:36,220 --> 00:39:38,552 After that, it's an easy force down. 494 00:39:51,302 --> 00:39:53,293 So you got a tape. 495 00:39:53,371 --> 00:39:56,807 He bought it. All units, stand by. 496 00:39:56,874 --> 00:39:59,274 [Radio Chatter] 497 00:40:08,720 --> 00:40:11,416 She O.D.'d, Lieutenant. She's barely breathing. 498 00:40:12,490 --> 00:40:14,822 Stay with her. You got it. 499 00:40:18,196 --> 00:40:20,357 Theresa O.D.'d. 500 00:40:21,532 --> 00:40:23,830 What do you want for it? 501 00:40:23,901 --> 00:40:27,701 I'll take the same thing you gave Arzola to do the warehouse. 502 00:40:30,141 --> 00:40:32,803 Is that all you want? 503 00:40:32,877 --> 00:40:37,439 It seems fair, since I'm finishin' the job he started. 504 00:40:47,992 --> 00:40:51,120 Who the hell do you think you are? 505 00:40:52,196 --> 00:40:55,427 You come on to me— Joey Wyatt? 506 00:40:55,500 --> 00:40:59,596 I buy cops like you to clean up after my dogs. 507 00:41:00,605 --> 00:41:04,974 I'll cut your skagged-out squeeze's head off! 508 00:41:05,042 --> 00:41:08,671 You don't come on to me! 509 00:41:24,295 --> 00:41:29,289 I paid Arzola a hundred grand to do the warehouse, 510 00:41:32,570 --> 00:41:35,505 and I didn't even think about it. 511 00:41:35,573 --> 00:41:38,906 You— You wanna sell me this tape? 512 00:41:38,976 --> 00:41:41,274 I pay you 300 a week. 513 00:41:41,345 --> 00:41:44,075 We got it. Everyone, move in! 514 00:41:45,483 --> 00:41:48,714 You paid Arzola a hundred grand? 515 00:41:52,023 --> 00:41:54,423 [Grunting] 516 00:41:57,528 --> 00:41:59,462 Come here. 517 00:42:09,507 --> 00:42:12,203 Hey, freeze! Get up against the wall! 518 00:42:12,276 --> 00:42:15,268 Against the walll Sonnyl Sonnyl 519 00:42:15,346 --> 00:42:18,144 [Man] Policel Up against the walll Let's gol Movel Movel 520 00:42:18,216 --> 00:42:20,207 Hands behind your back! 521 00:42:32,363 --> 00:42:34,354 Tubbs found Theresa O.D. 'd. 522 00:42:35,666 --> 00:42:37,634 She's at County. 523 00:42:47,144 --> 00:42:49,135 [Beeping] 524 00:43:02,293 --> 00:43:05,091 [Moans] Sonny. 525 00:43:08,866 --> 00:43:10,800 Don't talk. 526 00:43:13,104 --> 00:43:15,095 They say you're gonna be okay. 527 00:43:18,876 --> 00:43:21,276 Mmm. I messed up. 528 00:43:23,614 --> 00:43:25,548 It's okay. 529 00:43:27,852 --> 00:43:29,786 It's okay. 530 00:43:34,859 --> 00:43:38,295 In consideration of the safety of the community... 531 00:43:38,362 --> 00:43:41,854 and the heinous nature of the crimes with which you've been charged, 532 00:43:41,933 --> 00:43:44,094 bond is hereby denied. 533 00:43:44,168 --> 00:43:46,102 And, counselor, 534 00:43:46,170 --> 00:43:50,436 don't waste the court's time trying to get this ruling overturned. 535 00:43:51,509 --> 00:43:53,636 [Gavel Rapping] 536 00:43:53,711 --> 00:43:55,702 No, please, please. 537 00:43:57,214 --> 00:44:00,445 How come the man of the hour isn't here? He's got other business. 538 00:44:01,452 --> 00:44:06,253 Look, uh, I feel like I owe him a handshake. 539 00:44:06,324 --> 00:44:08,588 You wanna give it to him for me? 540 00:44:09,593 --> 00:44:11,527 I'll tell him. 541 00:44:16,767 --> 00:44:18,894 [Sighs] There's this, um— 542 00:44:18,970 --> 00:44:22,371 this program in Hartford, 543 00:44:23,674 --> 00:44:25,608 and— and, um, they— 544 00:44:25,676 --> 00:44:28,406 they specialize in treating doctors... 545 00:44:28,479 --> 00:44:31,175 with, uh, drug abuse problems. 546 00:44:35,219 --> 00:44:37,710 And I was talking to Dr. Chaney. 547 00:44:39,290 --> 00:44:42,020 And she thinks it's a good idea if you go there. 548 00:44:44,128 --> 00:44:46,688 What do you think? 549 00:44:51,202 --> 00:44:53,932 But, Sonny, I love you, 550 00:44:54,005 --> 00:44:56,565 and I want to be with you. 551 00:44:58,442 --> 00:45:00,910 Theresa, 552 00:45:00,978 --> 00:45:05,415 the last thing in the world that I want is to be away from you. 553 00:45:08,652 --> 00:45:11,416 [Chuckles] 554 00:45:11,489 --> 00:45:14,925 Hell, all I've been doing every day... 555 00:45:14,992 --> 00:45:17,017 is thinking and dreaming... 556 00:45:17,094 --> 00:45:20,495 about what it's gonna be like to be together, just you and me. 557 00:45:23,868 --> 00:45:25,859 God, I love you, Theresa. 558 00:45:28,939 --> 00:45:33,000 But more than anything else in the world, I want you to get well, 559 00:45:33,077 --> 00:45:35,068 and that's not gonna happen here. 560 00:45:38,416 --> 00:45:41,351 You've got it all worked out, haven't you? 561 00:45:41,419 --> 00:45:45,150 Look, if you don't want to see me anymore, just say it. 562 00:45:45,222 --> 00:45:47,952 Theresa! Theresa! [Crying] 563 00:45:49,093 --> 00:45:52,995 Please, please, please. 564 00:45:53,064 --> 00:45:55,658 Try to understand. 565 00:45:55,733 --> 00:45:58,668 I do. I do. I do. I do. 566 00:46:00,004 --> 00:46:02,700 That does sound right. 567 00:46:02,773 --> 00:46:05,207 [Sighs] 568 00:46:05,276 --> 00:46:07,904 I'm gonna miss this, Crockett. 569 00:46:15,653 --> 00:46:17,587 Me too. 570 00:46:20,057 --> 00:46:22,048 [Sighs] Me too. 571 00:46:32,603 --> 00:46:35,231 You ready? [Tubbs] Yeah. Just a minute, Gina. 572 00:46:35,306 --> 00:46:38,434 I'll wait for you outside. Okay. 573 00:46:38,509 --> 00:46:41,740 Look, uh, Sonny, Gina and I are gonna go get some Chinese. 574 00:46:42,947 --> 00:46:46,644 Why don't we, uh— Why don't we bring you some? 575 00:46:46,717 --> 00:46:50,551 No. No, thanks. I'm not hungry. 576 00:46:50,621 --> 00:46:54,887 Maybe I could just come by, and, uh, you and I can talk. 577 00:46:54,959 --> 00:46:58,156 No. I'm okay, really. 578 00:46:58,229 --> 00:47:00,459 I'll, uh— I'll call you tomorrow. 579 00:47:01,966 --> 00:47:04,400 Sure. [Dial Tone] 580 00:47:22,186 --> 00:47:24,780 [Switek On Walkie-talkie] Sonny, you got anything? 581 00:47:27,358 --> 00:47:29,826 It's all quiet on this side.